不夜侯视点：从博客语言分布看2.0

     远在2006年，就有人预测，08年将成为WEB2.0的天下，那时候，所有的大中小网站，不管愿意不愿意，都要向WEB2.0靠拢。而互动将成为08网络的关键词，博客，论坛，社区，也会成为人们平时上网的主要滞留地。那么，在这种世界浪潮之下，我们中国互联网的2.0进程成绩怎么样呢？很多人都会说，中国的2.0化进行的不错，各种各样的网站都开始挂出了博客，启动了论坛，而且专业性的2.0网站也如雨后春笋，一个接一个。但是对比世界呢？一个数据就足够让中国人汗颜。汉字是世界上使用人数最多的文字吧？但是博客使用语言调查出来，使用中文写博客的人才占8%，这个只有两种解释，第一，中国的博客普及很不够，第二，中国人用其他国家的文字写博客。第二条当然是笑话，那么由此看来，我们的博客普及和2.0进程不容乐观。

      据互联网博客搜索引擎Technorati统计，虽然讲英语的人比讲日语的人多4倍以上，但全球网上的日文博客帖子略多于英文。

      有人估计，高达40%的日文博客是在手机上完成的，写手往往会在乘坐地铁或者公交车上下班时一连几个小时目不转睛盯着小小的手机屏幕。然而在日本，写博客远比在美国和其他英语国家要平淡。日本人崇尚顺从，他们接受了美国人往往用来大肆宣扬自我的博客技术，把它变成了一种打发时间的寻常手段。日本的博客写手不谈政治，不使用尖刻的语言，他们极少炫耀自己的技能。

       美国人写博客是为了引人注目，日本人则是为了融入环境，他们写的都是鸡毛蒜皮的琐事：小猫和鲜花，自行车和早餐，新鲜玩意儿和电视明星。与美国人相比，他们写的比较短，从来不留姓名，更新频繁得多。据Technorati统计，在去年第四季度的全球所有博客帖子中，有37%是用日文写的，36%是英文的，8%是中文的。